Vaskesymboler og vejledning

Vaskesymboler Stofpleje Vaskemiddel guide

Knæk koden til tøjpleje.

Designerlabels får al opmærksomheden, men vasketøjslabels kan gøre forskellen mellem at bære en ny favorit én gang, før den krymper eller falmer, og at nyde den i mange år fremover. Så det er vigtigt at læse dem, før du starter vaskemaskinen. Selv hvis etiketten mangler eller er ulæselig, kan du altid tage et kig på etiketten på en anden genstand lavet af det samme stof.

Afklaring af vasketøjsymboler.

Synes du ikonerne på plejeetiketter forvirrende? Vaskesymboler giver en overflod af plejeinformation i et kompakt format. De er opdelt i fem kategorier – vask, tørring, strygning, rensning og blegning. Variationer af de grundlæggende symboler angiver detaljerede instruktioner for hver fase.

Oversigt over vaskesymboler.

Her er en oversigt over vaskesymboler og hvad de betyder. Det er også tilgængeligt i PDF-format, så du har mulighed for at downloade listen.

Download oversigt over vasketøjsymboler (PDF).

Waschsymbole: Waschbottich-Symbol mit einem Strich darunter.

Karret: Vaskeanvisning

Generelle vasketøjsymboler.


Tåler ikke vask i maskine Vær forsigtig, når du ser dette symbol på dit tøj, da det ikke kan vaskes i maskine. Læg dem aldrig i vaskemaskinen – og vask dem ikke i hånden. De skal sandsynligvis renses (se nedenfor).	Vask tøj i hånden Dette vaskesymbol betyder, at dit tøj kun må vaskes i hånden. Men bare rolig, mange vaskemaskiner har håndvaskeprogrammer, der er lige så skånsomme ved dit tøj.	Må ikke vrides Hvis du ser dette symbol, skal du modstå trangen til at vride og dreje stoffet for at fjerne overskydende vand, da vridning kan beskadige fibrene. I stedet skal du forsigtigt presse stoffet (eller rulle det ind i et tykt håndklæde) for at fjerne vand.

Skånevask, sart- og centrifugeringscyklus.


Cyklus for permanent pres Vaskesymbolet med en linje eller en streg under badekarret betyder, at vasketøjet kan vaskes med et kortere vaskeprogram (som et syntetisk program) og en kort eller lavhastigheds centrifugeringscyklus. Et badekar uden linje betyder, at dit tøj er maskinvaskbart. Du vil finde dette på mere robuste stoffer som denim. Den korrekte vasketemperatur vil normalt fremgå inde i symbolet (se nedenfor).	Skånsom cyklus eller finvask Et vaskesymbol med to linjer under badekarret betyder, at dit tøj har brug for en ekstra skånsom vask. Det bør kun vaskes med et skånsomt program (f.eks. uld) og et passende vaskemiddel. Undgå centrifugeringscyklussen hvis muligt.	Skånsom cyklus med temperatur Et badekar med en eller flere linjer under og en temperatur betyder blot, at dit tøj skal vaskes skånsomt ved den angivne temperatur. Undgå centrifugeringscyklussen hvis muligt.

Vasketemperaturer.


Vask ved 30 °C grader Dette vaskesymbol betyder, at dit tøj kan vaskes i maskine, men kun ved lave temperaturer op til 30 grader Celsius.	Vask ved 40°C eller derunder Dit tøj kan tåle temperaturer op til 40°C.	Vask ved 50°C eller derunder Hvis du ser dette vaskesymbol, kan vasken udføres ved temperaturer op til 50°C.

Vask ved 60°C eller derunder Med dette vaskesymbol kan dit tøj vaskes ved temperaturer op til 60°C.	Vask ved 70°C eller derunder Dette vaskesymbol angiver, at vasketøjet kan vaskes ved op til 70°C.	Vask ved 80°C eller derunder Dette vaskesymbol tillader vask af tekstiler ved varme temperaturer op til maksimalt 80°C.

Vask ved 90°C eller derunder Dit stof eller tøj kan tåle ekstra varm vask ved op til 90°C.	Vask ved 95°C eller derunder Dit tøj kan vaskes i maskine ved den højeste temperatur: 95°C.

Amerikanske vaskesymboler.


Vask ved 30°C eller derunder I USA betyder badekarsymbolet med en prik indeni, at dit tøj kun kan vaskes ved 30 grader Celsius eller derunder.	Skånsom vask ved 30 °C eller derunder Hvis du ser en ekstra linje under badekarsymbolet med en prik indeni, betyder det, at dit tøj skal vaskes med et skånsomt program.	Vask ved 40°C eller derunder Vaskesymbolet med to prikker i badekarret står for vasketøj, der kan vaskes ved 40 grader Celsius.

Vask ved 50°C eller derunder Badekarsymbolet med tre prikker angiver tøj, der kan vaskes ved varme temperaturer op til 50°C.	Vask ved 60°C eller derunder Plejesymboler med fire prikker angiver, at tøj kan vaskes ved en temperatur på op til 60°C.	Vask ved 70°C eller derunder Tøj, der kan vaskes ved op til 70 grader, er i USA angivet med et badekarsymbol med fem prikker.

Dreieckssymbol für das Bleichen von Textilien.

Trekanten: Blegningssymboler.

Trekanten eller blegningssymbolet kommer normalt efter badekarsymbolet på et tøjlabel. Det er vigtigt at vide, at blegning kan gøres på to måder: Enten med hjælp af ilt eller med klor. Hver metode har sit eget symbol. Her er en oversigt over alle blegningssymboler:


Afblegning er tilladt Trekantssymbolet på et vaskelabel betyder, at enhver form for blegemiddel er tilladt.	Må ikke afbleges Det gennemstrømmende trekantsymbol betyder, at blegemiddel ikke er tilladt. Hvis du finder dette symbol, skal du sørge for at bruge et godt farvevaskemiddel, eller et der ikke indeholder optiske blegemidler, der vil få tøjet til at falme.	Må ikke afbleges Dette er en gammel version af "må ikke bleges" symbolet, som du stadig kan finde på ældre genstande.

Oxygen/Kun blegemiddel uden klorin To diagonale linjer inde i trekanten betyder, at du må bruge blegemiddel for at lysne dit tøj – bare sørg for, at det ikke er med klor.	Klorinblegemiddel Bogstaverne CL i en trekant på et tøjlabel står for klor og betyder, at dit tøj kun må bleges med klorblegemiddel.

Bügelsymbol zur richtigen Pflege Ihrer Kleidung.

Strygejernet: Strygesymboler.

Strygesymbolet på et tøjlabel taler for sig selv – det ligner jo bare et strygejern. Symbolet suppleres ofte med prikker der angiver den maksimale strygetemperatur . Find dem alle nedenfor.


Må ikke stryges Et strygesymbol med et kryds betyder, at det ikke er sikkert at presse dit stof med et strygejern, da strygning kan beskadige stoffet permanent.	Må ikke dampstryges Hvis der kun er kryds over dampen på strygejernet, kan tøjet stryges, så længe dampfunktionen ikke bruges.	Strygning er tilladt Et strygejern er det generelle vasketøjsymbol for strygning og betyder, at strygning er passende for dit stof.

Strygning ved 110°C Dette strygesymbol med en prik står for ekstra skånsom strygning ved maksimalt 110 grader Celsius.	Strygning ved 150°C Strygesymbolet med to prikker angiver, at genstanden kan stryges ved en maksimal temperatur på 150°C.	Strygning ved 200°C Hvis strygesymbolet har tre prikker, kan du bruge en højere temperatur på op til 200°C.

Symbol für chemische Reinigung Ihrer Kleidung.

Cirklen: Rensningssymboler.

En tom cirkel er det generelle vasketøjsymbol for rensning. Variationer af dette vasketøjsymbol giver information om, hvordan tøj kan rengøres professionelt. Bogstaver i cirklen står for typen af rengøring (vådrensning, rengøring med petroleumsolvater eller andre opløsningsmidler osv.).

Som med de andre vaskesymboler angiver linjerne eller stregerne under, at der er behov for skånsom pleje. Et cirkelsymbol med kryds over angiver, at genstanden ikke må renses.


Kemisk rensning Cirklen er det generelle symbol for rensning.	Må ikke renses kemisk Et cirkelsymbol med et kryds over betyder, at rensning ikke er tilladt for en beklædningsgenstand.	Kemisk rensning, alle opløsningsmidler Et "A" inden i symbolet for kemisk rensning angiver, at rensning er muligt med alle opløsningsmidler.

Kemisk rensning, perchloroethylene (PCE) Bogstavet P inde i rensningssymbolet betyder, at rensning kan udføres med PCE eller petroleum-baserede opløsningsmidler.	Kemisk rensning, kun med petroleumsopløsningsmidler Bogstavet F inde i en cirkel betyder, at kun professionel rensning med kulbrinter er passende.	Professionel vådrensning Rensningssymbolet med bogstavet W står for kun professionel vådrensning.

Rensemetode ikke tilladt Hvis en rensemetode vises med et cirkelsymbol der har et kryds over, bør metoden ikke bruges.	Skånsom professionel vådrensning En cirkel med bogstavet W og en linje under betyder, at dit emne kræver skånsom professionel vådrensning.	Ekstra skånsom professionel vådrensning En cirkel med bogstavet W og to linjer under betyder, at vasketøjet kræver ekstra skånsom professionel vådrensning.

Quadrat-Symbol für Trocknen im Wäschetrockner.

Kvadratet: Tørringssymboler.

Kvadratet med en cirkel indeni er det generelle tørresymbol. Hvis dette symbol vises på en vaskelabel, kan genstanden tørres i en maskine, medmindre firkanten har et kryds over. Forskellige variationer af dette tørringssymbol giver information om de programmer og temperaturindstillinger, hvorved vasketøjet kan tørres.


Tørretumbling Firkant med en cirkel i midten betyder, at genstanden kan komme i din tørretumbler.	Må ikke tørres i tørretumbler Beklædningsgenstande, der er ikke egnet til tørretumbling er mærket med et X-symbol. Læg ikke disse genstande i din tørretumbler .	Lufttørring Et vaskesymbol i form af en almindelig firkant uden cirkel står for lufttørring. Du bør tørre dette vasketøj ved at hænge det på en (roterende) tørresnor eller et tørrestativ.

Elsk de gode materialer.

Uanset om det er sommer eller vinter, om du er indendørs eller udendørs, på kontoret eller på sportsbanen, er der en stoftype der passer til lejligheden. Her er hvordan du sikrer, at det er rent og klart til hvad som helst, der står i din kalender.

Bomuld og denim.

Linned.

Silke.

Uld.

Blonder.

Flannel, polyester og blandet stof.

Rengøring og andre (ikke så) hemmelige midler.

Vi ved alle, at vand alene ikke vasker rent. Men hvordan vælger du et vaskemiddel? Og skal du tilføje noget andet? Vi hjælper dig med at informere om mulighederne og træffe de rette valg.

Et klart pink håndklæde og bløde lyserøde babyartikler ligger ved siden af en turkise flaske vaskemiddel på en hvid overflade.

Vaske- og skyllemiddel.

Vaske- og skyllemiddel sammenlignes ofte med shampoo og balsam. Den første renser, den anden efterlader dit hår silkeagtigt og blødt. Ligesom du ikke ville vaske dit hår med balsam, vil skyllemiddel ikke fjerne sved, hudceller og snavs fra dit tøj. Men det vil reducere ruhed og minimere folder for nem strygning.

Mens alle beklædningsgenstande har brug for vaskemiddel, er det bedst at undgå skyllemiddel , når du vasker absorberende stoffer som hurtigttørrende sportsbeklædning, opvask- og mikrofiberklude. Det er også et no-go med uld og syntetiske fibre.

To hvide skjorter ved siden af en skål med pulvervaskemiddel på en hvid overflade.

Pulvervaskemiddel – hygiejne på granuleret niveau.

Pulvervaskemiddel er effektivt og har en god bakteriedræbende effekt – uanset om du vælger en variant uden blegemiddel til farvet tøj eller med klor til hvidt. Det er som regel prisvenligt, har lang holdbarhed og fås ofte i mere miljøvenlig emballage. Det er dog vigtigt ikke at overdosere, da pulver kan efterlade rester i tøjet. Derudover egner pulvervaskemiddel sig bedst til vaske ved højere temperaturer og er derfor mindre velegnet til miljøvenlige koldvaskeprogrammer.

En sort skjorte og en sort top ved siden af en skål med pink flydende vaskemiddel på en hvid overflade.

Flydende vaskemiddel – blid vask.

Pulvers svagheder er flydende vaskemiddels styrker. Mens det ikke kan matche pulverets bakteriedræbende kraft, opløses denne mildere mulighed let og efterlader ingen rester. Det gør det perfekt til køligere miljøvaske og som en forvask behandling for pletter. Undgå at lade genstande ligge i blød for længe.

Hold dig cool og skyl.

Elsker du kombinationen af lav temperatur og flydende vaskemiddel? At afslutte din cyklus med Hygiene Rinse vil efterlade tøj, der kræver en dyb rengøring, som sports- og babytøj, virkelig friskt.